சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.079
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
^e^nRum ariyA^n, ayalavarkku; iyal பண் - chAtAri (tirukokarNam (kokarNA) mApalanAtar kokaraNanAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A_SShuNsLwI |
6.049
tirunAvukkarachar
tevAram
chantira^num taNpu^nalum chantittA^n kAN; பண் - tiruttANTakam (tirukokarNam (kokarNA) mApalanAtar kokaraNanAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n_PbUkZ-gEA |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
3.079  
^e^nRum ariyA^n, ayalavarkku; iyal
paN - chAtAri (tiruttalam tirukokarNam (kokarNA) ; (tiruttalam aruLtaru kokaraNanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku mApalanAtar tiruvaTikaL poRRi )
^e^nRum ariyA^n, ayalavarkku; iyal ichaipp^oruLkaL Aki ^e^natu uL na^nRum ^oLiyA^n; ^oLi chiRanta p^o^n muTik kaTavuL; naNNum iTam Am ^o^nRiya ma^nattu aTiyar kUTi, imaiyor paravum nITu aravam Ar ku^nRukaL n^eru~Nki, viri taNTalai miTaintu, vaLar kokaraName. | [1] |
petai maTa ma~Nkai ^oru pa~Nku iTam mikuttu, iTapam eRi, amarar vAtaipaTa vaNkaTal ^ezhunta viTam uNTa chiva^n vAzhum iTam Am mAtar^oTum ATavarkaL vantu aTi iRai~nchi, niRai mA malarkaL tUy, kotai varivaNTu ichai k^oL kItam muralki^nRa vaLar kokaraName. | [2] |
muRait tiRam uRap p^oruL t^erintu mu^nivarkku aruLi, Ala nizhalvAy, maRait tiRam aRatt^okuti kaNTu, chamaya~NkaLai vakuttava^n iTam tuRaittuRai mikuttu aruvi tU malar chumantu, varai unti, matakaik kuRaittu, aRaiyiTak kari purintu, iTaRu chAral mali kokaraName. | [3] |
ilait talai mikutta paTai ^eNkaram viLa~Nka, ^eri vIchi, muTimel alait talai t^okutta pu^nal ch^e~nchaTaiyil vaitta azhaka^n ta^n iTam Am malaittalai vakutta muzhaitoRum, uzhai, vAL arikaL, kezhal, kaLiRu, k^olaittalai maTappiTikaL, kUTi viLaiyATi nikazh kokaraName. | [4] |
t^oTaittalai malaittu, itazhi, tu^n^niya ^erukku, alari, va^n^ni, muTiyi^n chaTaittalai milaichchiya tapota^na^n; ^em Ati; payilki^nRa pati Am paTait talai piTittu maRavALar^oTu veTarkaL payi^nRu kuzhumi, kuTaittu alai natip paTiya ni^nRu, pazhi tIra nalku kokaraName. | [5] |
nIRu tiru me^ni michai ATi, niRai vAr kazhal chilampu ^olich^eya, eRu viLaiyATa vichaik^oNTu iTu palikku varum Icha^n iTam Am ARu chamaya~NkaLum virumpi aTi peNi ara^n Akamam mikak kURu, va^nam eRu irati vantu, aTiyar, kampam varu, kokaraName. | [6] |
kallavaTam, m^ontai, kuzhal, tALam, mali k^okkaraiyar; akku araimichai palla paTa nAkam viri kovaNavar; ALum nakar ^e^npar ayale nalla maTa mAtar ara^n nAmamum naviRRiya tiruttam muzhuka, k^olla viTa noy akaltara, pukal k^oTuttu aruLu kokaraName. | [7] |
varaittalam n^erukkiya muruTTu iruL niRattava^na vAykaL alaRa, viral-talai ukirch chiRitu vaitta p^erumA^n i^nitu mevum iTam Am purait talai k^eTutta mu^nivANar p^olivu Aki, vi^nai tIra, ata^nmel kuraittu alai kazhal paNiya, omam vilakum pukai ch^ey kokaraName. | [8] |
villimaiyi^nAl viRal arakka^n uyir ch^eRRava^num, vetamutalo^n, illai uLatu ^e^nRu ikali neTa, ^eri Aki, uyarki^nRa para^n Ur ^ellai il varaitta kaTalvaTTamum iRai~nchi niRai, vAcham uruvak k^ollaiyil iru~N kuRavar tam mayir pulartti vaLar, kokaraName. | [9] |
necham il ma^nach chamaNar, terarkaL, niranta m^ozhi p^oykaL akalvittu Achai k^oL ma^nattai aTiyAr avar tamakku aruLum a~NkaNa^n iTam pAcham atu aRuttu, ava^niyil p^eyarkaL pattu uTaiya ma^n^na^n ava^nai, kUcha vakai kaNTu, pi^n avaRku aruLkaL nalka vala kokaraName. | [10] |
koTal aravu I^num viri chAral mu^n n^eru~Nki vaLar kokaraName ITam i^nitu Aka uRaivA^n aTikaL peNi, aNi kAzhi nakarA^n- nATiya tamizhkkiLavi i^n ichai ch^ey ~nA^nachampanta^n-m^ozhikaL pATa vala pattar avar ^ettichaiyum ALvar; paralokam ^eLite. | [11] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
6.049  
chantira^num taNpu^nalum chantittA^n kAN;
paN - tiruttANTakam (tiruttalam tirukokarNam (kokarNA) ; (tiruttalam aruLtaru kokaraNanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku mApalanAtar tiruvaTikaL poRRi )
chantira^num taNpu^nalum chantittA^n kAN; tAzh chaTaiyA^n kAN; chArntArkku amutu A^nA^n kAN; antarattil achurar puram mU^nRu aTTA^n kAN; av uruvil av uruvam Ayi^nA^n kAN; pantarattu nAl maRaikaL pATi^nA^n kAN; palapalavum pANi payilki^nRA^n kAN; mantirattu maRai p^oruLum Ayi^nA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [1] |
tanta va(a)tta^n ta^n talaiyait tA~Nki^nA^n kAN; chAraNa^n kAN; chArntArkku i^n amutu A^nA^n kAN; k^entatta^n kAN; k^eTila vIraTTa^n kAN; keTu ili kAN; k^eTuppAr maRRu illAtA^n kAN; v^entu ^otta nIRu m^ey pUchi^nA^n kAN; vIra^n kAN; viya^n kayilai mevi^nA^n kAN; vantu ^otta n^eTumARkum aRivu ^oNA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [2] |
ta^n uruvam yAvarkkum tAkkAtA^n kAN; tAzh chaTai ^emp^erumA^n kAN; takkArkku uLLa p^o^n uruvach choti; pu^nal ATi^nA^n kAN; purANa^n kAN; pUta~NkaL Ayi^nA^n kAN; mi^n uruva nuN iTaiyAL pAkattA^n kAN; vezhatti^n uri v^eruvap porttA^n tA^n kAN; ma^n uru Ay mAmaRaikaL oti^nA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [3] |
ARu eRu ch^e~nchaTai ^em ArUra^n kAN; a^npa^n kAN; aNi pazha^nam meyA^n tA^n kAN; nIRu eRi nizhal tikazhum me^niyA^n kAN; nirupa^n kAN; nikar ^o^nRum illAtA^n kAN; kURu eRu k^oTu mazhuvAL paTaiyi^nA^n kAN; k^okkaraiyA^n kAN; kuzhu nal pUtattA^n kAN; mARu Aya matilmU^nRum mAyvittA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [4] |
ch^e^nRu ach chilai vA~Nkich chervittA^n kAN; tiyampaka^n kAN; tiri pura~NkaL mU^nRum p^o^nRap p^oTi Aka nokki^nA^n kAN; pUta^n kAN; pUtappaTaiyALI kAN; a^nRu ap p^ozhute aruL ch^eytA^n kAN; a^nal ATi kAN; aTiyArkku amutu A^nA^n kAN; ma^nRal-maNam kamazhum vArchaTaiyA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [5] |
piRaiyoTu p^eN ^orupAl vaittA^n tA^n kAN; perava^n kAN; piRappu ^o^nRum illAtA^n kAN; kaRai oTu maNimiTaRRuk kApAlI kAN; kaTTa~Nka^n kAN, kaiyil kapAlam entip paRaiyoTu palkItam pATi^nA^n kAN; ATi^nA^n kAN, pANi Aka ni^nRu; maRaiyoTu mA kItam keTTA^n tA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [6] |
mi^n aLanta melmukaTTi^n mel uRRA^n kAN; viNNavar tam p^erumA^n kAN; mevil ^e~Nkum mu^n aLanta mUvarkkum mutal A^nA^n kAN; mU ilai vel chUlattu ^em kolattA^n kAN; ^eN aLantu ^e^n chintaiye mevi^nA^n kAN; e vala^n kAN; imaiyorkaL etta ni^nRu, maN aLanta mAl aRiyA mAyattA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [7] |
pi^n^nuchaTai mel piRai chUTi^nA^n kAN; per aruLa^n kAN; piRappu ^o^nRu illAtA^n kAN; mu^n^ni ulakukku mu^n A^nA^n kAN; mU ^eyilum ch^eRRu ukanta mutalva^n tA^n kAN; i^n^na uru ^e^nRu aRivu ^oNAtA^n tA^n kAN; ezh kaTalum ezh ulakum Ayi^nA^n kAN; ma^n^num maTantai or pAkattA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [8] |
v^eTTa v^eTittArkku or v^ev azhala^n kAN; vIra^n kAN; vIraTTam mevi^nA^n kAN; p^oTTa ana~Nka^naiyum nokki^nA^n kAN; pUta^n kAN; pUtap paTaiyi^nA^n kAN; kaTTak kaTuvi^naikaL kAttu ALvA^n kAN; kaNTa^n kAN; vaNTu uNTa k^o^nRaiyA^n kAN; vaTTa matippAkam chUTi^nA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [9] |
kaiyAl kayilai ^eTuttA^n ta^n^naik kAl viralAl-toL n^eriya U^nRi^nA^n kAN; m^eyyi^n narampu ichaiyAl keTpittARku mINTe avaRku aruLkaL nalki^nA^n kAN; p^oyyar ma^nattup puRampu AvA^n kAN; porp paTaiyA^n kAN; p^oruvAr illAtA^n kAN; mai k^oL maNimiTaRRu vAr chaTaiyA^n kAN mA kaTal chUzh kokaraNam ma^n^ni^nA^ne. | [10] |